「英国王朝志」苏格兰王国(三):肯尼思一世

肯尼思·麦克亚尔宾(中世纪盖尔语:Cináed mac Ailpín;现代盖尔语:Coinneachmac Ailpein;现代皮克特人国王列表多称其为皮克特人的肯尼思三世;800年后-858年2月13日)是公元9世纪欧洲苏格兰地区皮克特人的国王,绰号为征服者。苏格兰传统上将他视作苏格兰王国的开国君主,现代常称其为苏格兰的肯尼思一世。由于他父亲名为亚尔宾(Ailpín),这个王朝也被称为亚尔宾王朝。

传说在大约公元843年,肯尼思确立了统治地位,收服了附近地区的皮克特人,并多次征讨周围从大不列颠岛南部迁徙来的盎格鲁-萨克逊人,建立“阿尔巴王国”。不过至今为止,对于肯尼思自己究竟是皮克特人,还是之前从爱尔兰岛迁徙来的说盖尔语的斯科特人(Scoti),史学界还有争议。在入侵皮克塔维亚的两年前取得达尔里阿达王国的统治权。

他建立的王国在盖尔语中被称之为阿尔巴(Alba),不过现在的考证一般认为这个名称和有关肯尼斯的一系列传说都是近两百年后的苏格兰国王为了加强自己的权威而编造的。不论肯尼思身世如何或者实际有过什么文治武功,在之后的数百年间,所有的苏格兰国王都宣称自己是他的直系后裔,以正血统。

肯尼思据载因肿瘤死于王国的首都、今天珀斯郡的历史名镇斯昆附近。他的遗体被安葬在西海岸的小岛伊俄纳,在今天苏格兰阿盖尔地区。

肯尼思死时的头衔是“皮克特人之王”,而不是“阿尔巴国王”。阿尔巴国王的头衔要到肯尼思的孙子多姆纳尔或康斯坦丁时才被正式使用。

据传是肯尼思加冕时坐的大石被称为“斯昆石”或者“命运之石”,是历代苏格兰国王和今天的英国君主登基典礼时安放在王座底下的圣物。

肯尼思死后他的弟弟多姆纳尔·麦克亚尔宾继位,史称唐纳德一世。唐纳德一世死后,肯尼思的两个儿子先后继位,分别是康斯坦丁二世和艾德。

唐纳德·麦克亚尔宾(中世纪盖尔语:Domnallmac Ailpín;现代盖尔语:Dòmhnall mac Ailpein;现代化国王列表通常作为唐纳德一世;812年-862年4月13日)是皮克特人的国王(858年—862年在位)。他继承了其兄肯尼思一世的皮克特人国王王位。

《阿尔巴国王编年史》说唐纳德在位四年,与他哥哥死于858年2月而他自己死于862年4月这一信息相匹配的信息在《阿尔斯特编年史》有记录。该编年史的记录为:

在他那个时代,盖尔人同他们的国王一起制定了王国的法律来使权力得到保障,福瑞迪维奥的奥凯德之子艾德(称那为法律)。

白王艾德的法律已经全部丢失,但它被假定为相像于吉里思·麦克邓加(吉里思一世,Giric mac Dúngail)和君士坦丁·麦克艾德(君士坦丁三世,Causantín mac eda)的法律,这些法律可能和教会有关,内容可能是授予教会特权以及普遍豁免教会的行为。福瑞迪维奥作为制定法律的地点有着深远的意义,随着肯尼思的驾崩到君士坦丁后来被葬在斯昆附近,由此可见斯昆可能是亚尔宾指定给儿子及后裔的心脏地带。

《梅尔罗斯编年史》说唐纳德“在战斗中是个充满活力的战士……据说他在斯昆被暗杀。”没有其他的来源报道称唐纳德死于暴力。

灾祸将因[肯尼思·麦克亚尔宾驾崩]蔓延整个苏格兰;长得直到他的归来。长得直到外国妻子的行为不检的儿子取得(君权)。他将会享国三年三月[虽然汝为其而奋争]。他的墓碑将会在奥湖之上。他被疾病夺取生命。

尽管唐纳德通常被假定认为无子女,但后来成为国王的吉里思有可能是唐纳德的儿子,因为他的父姓读作mac Domnaill而不是通常假象的mac Dúngail。然而,这种说法没有得到广泛接受。

唐纳德在Cinnbelachoir宫(未知地点)或是在Rathinveralmond宫(未知地点,可能和Cinnbelachoir是同一地点,推测在阿蒙德河与泰河交界处附近或在斯昆附近)驾崩。他最终被葬在爱奥那岛。

康斯坦丁一世(中世纪盖尔语:Constantín mac Cináeda;现代盖尔语:Còiseam macChoinnich;死于877年)是皮克特人的国王。他被现代化称为皮克特的康斯坦丁二世,当代将他被看作是苏格兰国王,将其称为苏格兰的康斯坦丁一世,尽管如此但它实际上仅是皮特克人的国王。他是皮克特人的国王肯尼思三世(Kenneth MacAlpin)之子,在叔叔唐纳德于862年4月13日战死后即位为皮特克人的国王。在君士坦丁统治时期,爱尔兰、诺森布里亚和北不列颠地区的维京人可能入侵了他的王国,他在一次抗击入侵者的战争中丧生。

在康斯坦丁一世统治期间,英国北部的维京人活动似乎达到了顶峰。维京军队由一小撮可能是一个家族的人领导。在爱尔兰的纪事中,《阿尔巴国王纪事》和《盎格鲁撒克逊纪事》是爱尔兰来源的“伊马尔(英语:mar)”-在爱尔兰的纪事称为马尔(从东部安格利亚到爱尔兰活跃的人),哈尔芬-阿尔布丹(爱尔兰语),哈夫丹(旧英语),以及安姆莱博·康南或奥拉夫。与这些领导人一样,与他们相关的其他各种人也出现在幸存的记录中。

阿尔巴国王编年史说艾德王:“艾德统治王国一年。他的统治既短暂也无难以忘怀的历史。他在Nrurim被杀害。 Nrurim是个未知的地方。

阿尔斯特编年史中他在878年的记载:皮克特人的国王艾德·麦克·肯尼思,被他的表亲杀死。传统上,乔治·查默斯在他的Caledonia (1807)报告和新编年史统计 (1834–1845)以及Cunninghillock坟墩都说艾德王埋葬在因弗鲁里。这是把Nrurim看做Inruriu为依据。

较早的温顿的安德鲁的编年史中的OrygynaleCronykil of Scotland说艾德当了一年王,被他的继任者奥凯德王杀死在萨伦,有些编年史也这样记载。

艾德王之子君士坦丁·麦克·艾德在900当上了阿尔巴国王。有观点认为斯特拉斯克莱德国王唐纳德二世也是艾德王的儿子,不过由于阿尔巴国王纪事的记载太不明确,仍有争议。

邓加之子吉里克(中世纪盖尔语:Giricmac Dúngail;现代盖尔语:Griogair mac Dhunghail ;约832年出生于苏格兰,简称为吉里克王,或绰号运气之子)是皮克特人的王和阿尔巴国王(878年–889年在位)。《爱尔兰编年史》没有关于吉里克王统治的任何记载,盎格鲁-撒克逊人也没有关于他详细的记载,因此使得关于他的生平有很大争议。现代的历史学家不认为吉里克王是唯一国王,可能和与其有血缘关系的奥凯德共治统治。吉里克王的正式头衔可能不再是皮特克人的国王,而是阿尔巴国王。如果确实是这样,那么吉里思就是第一个头衔为阿尔巴国王的苏格兰君主。

虽然关于吉里克王的记载很少,但他在似乎在苏格兰中世纪盛期和中世纪晚期中被视为一个重要的君主。如富尔登的约翰、温顿的安德鲁、赫克托尔·博伊斯的苏格兰编年史中的叙述。人文主义者乔治·布坎南尊其为吉里克大王,并写了吉里思王征服了半个英格兰和爱尔兰的过程。

鲁恩之子奥凯德(Eochaid macRun),英语化简称为奥凯德王(Eochaid),可能是878-889年在位的皮克特人之王。他的父亲是斯特拉斯克莱德国王鲁恩,他的母亲可能是肯尼思一世的女儿。若吉里克非亚尔宾男系后裔,亚尔宾王朝可能在878-889年中断过一次。

康斯坦丁之子唐纳德(现代盖尔语: Dòmhnall macChòiseim),汉化称之为唐纳德二世(死于900),是9世纪晚期皮特克人的国王或苏格兰国王 (阿尔巴)。他是康斯坦丁一世 (Causantín mac Cináeda)之子。唐纳德的绰号有Dásachtach,狂人。

唐纳德在吉里思王 (Giricmac Dúngail)死亡或退位后成为皮特克人国王,他即位的时间很不确定,但通常被认为在889年。阿尔巴国王纪事说:

君士坦丁的儿子唐纳德统治王国11年[889–900]。维京人在这时经常入侵王国。他统治期间,苏格兰和挪威展开过一次大战,最后以苏格兰胜利告终。他在Opidum Fother[今邓诺特 ]被外邦人杀害死。

有人建议进攻邓诺特,他在邓诺特作战时可能苏格兰遭受了金发哈拉尔的袭击并导致唐纳德的死亡。但也可能是被斯堪的纳维亚人杀害于福里斯。唐纳德在900年死亡,他是第一个使用阿尔巴国王的皮特克人国王。他被葬在伊俄纳岛。

由于疆土的扩大,他将皮特克人国王改为阿尔巴国王。但历史学家认为阿尔巴国王是他的绰号。一般认为在君士坦丁二世在位时,阿尔巴国王才作为正式头衔使用,也有人认为在吉里思王在位时正式头衔已是阿尔巴国王。

阿尔巴纪事记载唐纳德死后,他的堂弟君士坦丁继承了王位。唐纳德的儿子马尔科姆 (Máel Coluim mac Domnall)后来成为阿尔巴国王。

康斯坦丁·麦克艾德(中世纪盖尔语:Constantín mac eda;现代盖尔语:Còiseam macAoidh;英语:Constantine, son of ed;其名直译为艾德之子康斯坦丁,近代的国王列表中称其为康斯坦丁三世,而最新的国王列表中则改称呼他康斯坦丁二世;879年–前952年)是一位中世纪早期的苏格兰国王。

西元九世纪前后,苏格兰被盖尔人称为阿尔巴(Alba),有关阿尔巴王国(英语:Kingdomof Alba)的记载则首见于康斯坦丁二世统治时期的大不列颠北部,皮克特人王国以泰河流域为核心领土,南至福斯河,北达马里湾(英语:Moray Firth)或凯瑟尼斯一带。康斯坦丁的祖父肯尼思一世是其家族有载可查的第一位君主,但他的称号是“皮克特人的国王”。不论是阿尔巴国王的头衔、还是阿尔巴王国名的建立(英语:Origins of the Kingdom of Alba),皆源于康斯坦丁二世。

与其先王们相似,康斯坦丁二世的主要精力仍是放在抗击不列颠群岛上的维京人统治者,尤其是无骨者伊瓦尔的孙子们。他在位期间,南方英格兰地区的威塞克斯王国和麦西亚王国试图将他们的势力范围向北扩大到有争议的诺森布里亚王国。起初,他和南方的统治者们结盟以抗击维京人,但在同盟期间、双方却因为摩擦而发生军事冲突。直至927年7月12日,不列颠诸王在彭里斯附近的埃蒙特桥(英语:Eamont Bridge)上举行会议,康斯坦丁及各地诸侯一致承认威塞克斯国王艾塞斯坦为英格兰国王,同意其掌控不列颠全境;会议之后7年间,康斯坦丁二世每年都会参与艾塞斯坦的御前会议,并一同公证所有的土地证书。

公元934年6、7月期间,艾塞斯坦联合威尔士诸侯攻击苏格兰,关于英格兰此次侵略的原因尚未有统一定论,盎格鲁-撒克逊编年史也仅是极简要的记载了这次行动,并没有记录任何战役。然而当年9月,康斯坦丁二世在英格兰南部的白金汉郡公证了一份土地证书,在证书中自称为subregulus(副王,被附庸领主的自称),侧面反映艾塞斯坦在他之上的统治地位。

937年,康斯坦丁联合女婿都柏林国王奥拉夫·古斯弗里森(英语:Olaf Guthfrithson)、斯特拉斯克莱德的英格兰人攻打艾塞斯坦,在布鲁南博尔之战失利。943年,65岁以上的康斯坦丁退位并隐退至库迪斯派(英语:Culdees)(Céli Dé)的圣玛丽石头教堂(英语:Church of St Mary on the Rock),最终于952年在当地过世。他的继任者是先王多姆纳尔之子马尔科姆一世。

康斯坦丁二世在位长达四十三年,任期超过他的苏格兰国王仅有威廉一世与詹姆斯六世。在他统治期间,“苏格兰人”和“苏格兰”(古英语:Scottas, Scotland)两词首次用来指现代苏格兰的一部分。证据显示,直到十二世纪中期的大卫一世改革(英语:Davidian Revolution)时期,康斯坦丁创立的的教会和行政机构仍在运行。

马尔科姆一世(盖尔语:Máel Coluimmac Domnaill;英语:Malcolm I;约900–954年)是苏格兰国王(943年–954年在位)。在堂叔康斯坦丁二世隐居修道院时继承王位,可能因为康斯坦丁在位时间太长,年过中年的马尔科姆有些不耐烦,逼迫堂叔退位。马尔科姆一世是唐纳德二世之子。

康斯坦丁之子英多尔夫(盖尔语:Ildulbmac Causantín),英语化简称为英多尔夫王(英语:Indulf;约927年-962年);绰号侵略者(盖尔语:An Ionsaighthigh)。[1]是954年-926年在位的苏格兰国王。他的父亲是阿尔巴国王康斯坦丁二世,他的外祖父可能是英多尔夫一世伯爵,英多尔夫一世曾流亡苏格兰。英多尔夫在962年被维京人所杀,他的堂侄杜夫即位。后来,他的两个儿子科林和安拿比先后为王,他另一个儿子奥凯德可能在971年同杜夫一同被杀害。他的孙子康斯坦丁三世是他最后一个已知的后裔。

马尔科姆之子杜布(中世纪盖尔语:Dubmac Maíl Coluim;现代盖尔语:Dubh mac Mhaoil Chaluim;?-967年),有时被简称为杜夫王(DuffMacMalcolm),绰号慷慨者(Dén)和黑发(Niger),是962年-967年在位的阿尔巴国王。他是马尔科姆一世之子,在堂叔英多尔夫于962年被杀后继承王位。

英多尔夫之子科林(中世纪盖尔语: Cuilén mac Ildulb:现代盖尔语: Cailean;?-971年),中文常被翻译为科林王(Culen或Colin),绰号白种人(An Fionn),是967年-971年在位的阿尔巴国王。[3]他是阿尔巴国王英多尔夫三个已知的儿子之一,另两个是安拿比和奥凯德。科林在965年将他的前任者兼表兄弟杜夫击败,杜夫毙命,科林继承了他的王位。后在971年,科林和他的兄弟奥凯德一齐战死,王位传给了杜夫的兄弟肯尼思二世,科林的兄弟安拿比曾在肯尼思两度在位间短暂享国。肯尼思二世死后,科林的儿子康斯坦丁三世继承了肯尼思二世的王位。

Leave a Comment